15岁时我被改到讨厌的后卫位置(442专访老雷：我将魔笛从左路改成中路 将贝尔从左后卫改成左前卫)

近日，英国足球媒体《442》发布了2019年度精选，其中的访谈专栏他们别具一格的去掉了记者提问的中间环节，避免了过度的片面性和时效限制，根据众多网友在网上提问对英格兰著名教练雷德克纳普进行了专访。通过这23个问题，球迷可以对他有着更深层次和生动的认识，还有一些他与其他球员的轶事。本文大约4500字，阅读时长8分钟，仰卧撑独家编译。

杂志内页

雷德克纳普的职业和执教生涯相当丰富，不过以前热刺教练和兰帕德的亲戚为众人熟知，下附生涯概要：

球员时期：

1965-1972 西汉姆联

1972-1976 伯恩茅斯

1976 布伦特福德

1976-1979西雅图海湾人

1982 伯恩茅斯

教练时期：

1983-92 伯恩茅斯

1994-2001 西汉姆联

2002-04 朴茨茅斯

2004-05 南安普顿

2005-08 朴茨茅斯

2008-12 托特纳姆热刺

2012-15 女王公园巡游者

2016 约旦国家队

2017 伯明翰

以下为访谈全文：

1.Q：哪个球员在朴茨茅斯的面试中踢到了你？

（笑）我不知道！他是一个年轻的球员，20或21岁，一个后卫，但我发誓我不记得他的名字。这是我在那里的第一个赛季，他是已经在俱乐部的球员之一。他疯了——我想他可能是故意的！

2.Q：当加图索在米兰与乔·乔丹交手时，你在想什么？（编者注：2011年热刺与AC米兰的比赛）

我还以为他不认识乔呢！虽然乔老了，我想他还是会打败加图索的。乔是我见过的最健康的人。和热刺一起踢欧冠是一段美好的时光。在托特纳姆的欧洲之夜，气氛十分热烈。

3.Q：你在执教生涯中训练过的最好的球员是谁?

在他们年轻的时候，我有很多优秀的球员，比如弗兰克·兰帕德和费迪南德。肯定也包括加雷斯·贝尔，再加上莫德里奇，还有莱德利·金是一个了不起的球员。莱德利一周都没有训练，一点也不练，但他会在周六参加比赛。星期五早上是他一周内第一次穿上他的装备。他会慢慢地跑两圈，然后对我竖起大拇指。我会想，‘我们明天会赢，一场莱德利的比赛’。

4.Q：你以前的哪些球员会成为一个伟大的教练?

我希望看到费迪南德在执教上有所作为。如果有机会，他会做得很好的。

5.Q：作为比·摩尔领导下的牛津城的助理教练是怎样帮助你的执教生涯的？

那是我的第一份教练工作。我和比是好朋友，我们一起在西雅图海湾人踢球。在那里时，我开始指导那里的美国年轻人，比看到了我的所作所为，他说:“如果有执教工作的话，我希望你能来和我一起工作。”我说:“我很乐意。”后来他打电话给我说:“我已经接管了牛津城。”我以为他说的是曼联！我们在那里度过了一个艰难的赛季，但这是一次伟大的经历。

6.Q：如果你能找到那个在西汉姆球迷论坛上对你说兰帕德没有什么价值的家伙，你现在会怎么说？

嗯，那是他当时的观点……我从来没有怀疑过弗兰克——我不能说他会成为他所达成的那样，但我知道他会是一个非常好的球员。我所见过的唯一一个像他一样刻苦训练的人是他的父亲。隆冬时节的每个下午，我都会从办公室的窗户往外看。

天开始黑了，还在下着雨，他还在200码开外的地方，做着冲刺，然后拿着一袋球射门，左脚，右脚。练习，练习，再练习。当一个孩子下定决心要成为一名球员时，他总是会成为一名球员。弗兰克十分渴望。

7.Q：你会给切尔西的兰帕德一些建议吗?

并不会，他自己可以做主。他是一个非常聪明的小伙子，对足球非常了解。他肯定不会因为缺乏努力而失败。我真的帮他拿到了德比郡的工作。我很了解那里的主席梅尔·莫里斯，当他们的教练下课时，我打电话跟他说:“你总是选错教练——把它给弗兰克吧。”他说:“不，我需要有经验的人。”我一直在劝说他，说:“跟他见个面。我告诉你，他太棒了，他会给你的俱乐部带来很多东西。”他说:“嗯，我明天在伦敦。”那时候我甚至都没跟弗兰克提起过这件事。于是打电话给他说：“你对德比的工作感兴趣吗?”他说:“当然。”所以我为他们安排了第二天下午6点的会议。梅尔晚上8点打电话给我，说：“我已经给他工作了，我爱他。”

8.Q：你加入南安普顿后，朴茨茅斯的球迷情况有多糟糕？

很糟糕。整天不停的打电话，留下可怕的信息。我回到家出门时，过往的船只似乎有来自朴茨茅斯的渔民。他们经过港口时，一大群人在他们的船上走出来，粗鲁地大喊大叫。

9.Q：南安普顿的工作有多重要？你相信我们会在2004-05赛季保级吗？

是的，肯定相信。虽然有时你会觉得事事不顺。联赛最后一轮，我们必须在主场击败曼联，但是弗格森和罗布森的关系很好，罗布森是西布朗的主教练。曼联在接下来的一周里参加了足总杯决赛对阵阿森纳的比赛，于是他让全队都休息了，而通常他只会轮休五六名球员。而最后一轮西布朗对阵朴茨茅斯，所有的朴茨茅斯球迷都穿上了西布朗的队服。（因为老雷离开朴茨茅斯被认为背叛球队）他们永远不会打败西布朗。这是不可能的一天。

10.Q：你认为你在足球方面最大的成就是什么？

可能在伯恩茅斯赢得了第三级别联赛冠军。在过去的100年里，他们从来没有脱离过这个级别联赛，所以带他们进入第二级别十分特别。但我在任何地方都有美好的时光，比如在朴茨茅斯赢得足总杯，在QPR赢得附加赛决赛，比·萨莫拉在伤停补时阶段进球，让朴茨茅斯在我执教的第一个赛季就进入了英超联赛。

11.Q：2008年带领朴茨茅斯夺得足总杯冠军是什么感觉?

这是伟大的成就。在我们击败卡迪夫之后，我们并没有什么大的活动，我们只是在希尔西的一家披萨店结束了那天。我们都被请去吃披萨！

12.Q：你仍然是最后一个赢得重大奖杯的英格兰教练。为什么本土教练不能取得更大的成功？

现在年轻本土教练很难找到执教前六的工作，而前六名的球队都有最好的球员。你把瓜迪奥拉放在伯恩利或者哈德斯菲尔德，我相信他是很棒的，他不会一下子就把他们排在前六，对吧？这跟球员水平有关。曼城引进了一个又一个优秀的球员，这和训练赛马没有太大区别。艾丹·奥布莱恩的库尔莫拥有世界上最好的马，所以他们赢得了德比，赢得了一切。一个可怜的驯马师花了2000欧元买了一匹马，现在他要和艾丹·奥布莱恩的马比赛，这匹马花了600万欧元，谁会赢呢？

足球的没有什么不同。好吧，你必须充分利用你所拥有的，但是没有什么神奇的公式。没有哪位教练每天都在做着突然就能带来巨大改变的事情。我从来没见过一个天才教练。我们可以用不同的方式进行禁区里的训练，但是没有什么不同的事情发生。这是球员的问题。

如果弗兰克有合适的球员，也许他能赢得一座奖杯。如果切尔西没有，他就没有这种魔力。他不会让他们成为你所见过的最伟大的球队，除非他们有球员。

13.Q：雅库布、卡努或 本贾尼——谁是你在非洲最伟大的签约?

卡努是个天才。他被西布朗解约后，成为了一名出色的球员。不过，每逢星期天晚上，他总是打电话来说：“老头，我肚子不舒服。我可以不参加训练吗？”我会说，‘是的，没问题。’要知道那时我都要睡觉了！

14.Q：你知道加雷斯·贝尔会成为球星吗？

很早就知道了。当我第一次去那里的时候，他已经踢了好几场比赛了，却从来没有成为获胜的一方。但他身高6英尺1英寸，身体强壮，速度快，能跑一整天的长距离和短距离，还能头球、盘带和射门。我们只是把他从左后卫推向左翼。莫德里奇第一次去那里的时候是在左路踢球，但是我们在主场和阿森纳交手，我说：“我要让卢卡中路踢球。”工作人员中有一两个小伙子认为我疯了。

他们说，“他太矮小了，他不能在那个位置”。但我把他放在了那里，我们击败了阿森纳，然后他们说，“他会在周六对阵切尔西的比赛中被击败——他们有埃辛，兰帕德和巴拉克。”我说:“我就让他在中路踢，他现在已经在这个位置踢比赛了。”然后我们击败了切尔西，从那以后他就再也没在别的位置踢球了，是吗？伟大的球员。

15.Q：你太太怎么看你对达伦·本特的评价？她有没有说:“你说得对，哈里，换作我也会弃用他。”（达伦·本特在老雷手下曾经长期替补）

（笑）她不看足球！听着，我听过教练们在比赛结束后说的一堆废话——“我们刚刚以5-0输给了对手，但是我们从比赛中得到了很多积极的东西。”我认为真的有的话，他妈的给我看看。达伦·本特在最后一分钟错失了一个进球。我觉得在家里看这场比赛的球迷太太都会对他们说:‘哼，你上场也能得分，亲爱的。’好吧，你不能公开批评球员，我们也不能互相迁怒。本特和他的经纪人都陷入了困境。我想他给主席打电话了。

几年后，我去了德比郡，度过了赛季的最后六周。主席问我是否可以帮助达伦·沃索尔并给他一些建议。我意识到达伦·本特也在德比郡。我想，‘天啊，不……他一看见我就讨厌，他要在更衣室里骂我！”但我向上帝发誓。当我到达球场的一侧时，他在30码处凌空抽射，直入球门上角。我一生中从未见过这样的射门。我喊道:“喂，波提，我的奶奶不可能得那一分！”他笑了，其他人都笑了。事情就这样结束了。

16.Q：如果由你来负责，英格兰会输给冰岛吗?

这可能不会发生，但谁知道呢？后见之明是件好事。人们说如果阿勒代斯是主教练的话，我们就不会在世界杯上取得这么好的成绩，但是他也可能会赢得世界杯——他可能会击败克罗地亚。没有人知道。

17.Q：管理约旦国家队是什么感觉？

这很有趣，阿里王子是个了不起的人，但结局不太好，因为我病得很重。我们去了澳大利亚，就在比赛开始前，我开始觉得不舒服。当我最终飞回家去医院看病。我长了肿瘤。

18.Q：你的足总杯冠军奖牌和你在《我是名人》里的皇冠都在房子着火了。你只能救一个，你会救哪个?（编者注：哈里·雷德克纳普在ITV电视台的《我是名人》节目的最后一集中加冕为丛林之王）

足总杯奖牌。我甚至还没有从那个节目里得到皇冠——我把它留在那儿了！我一秒钟也没看过这个节目，所以也不知道自己为什么会被放进去。那是漫长的日子。被选为获胜者是件好事，但我不知道外面发生了什么。我会问后卫，“足球踢得怎么样了，小伙子们？”我知道他们是足球迷，但他们什么也不能告诉你！你真的被与外界切断了。

19.Q：对和亚历山大·盖达马克在朴茨茅斯的那段时间有什么感觉？你是一个非常成功的时代的一部分，这个时代也为它的衰落铺平了道路。后悔吗？

不是这样的。我看不出朴茨茅斯是怎么出问题的，因为如果你看看我买的球员，我们唯一亏本的球员可能就是乌塔卡，他在那呆了五个赛季。迪亚拉花了400万欧元，卖出了2200万法郎。格伦·约翰逊的转会费为400万法郎，卖了1800万欧元。蒙塔里的售价比我们引进他花的要高。坎贝尔自由转会来的，工资只有他在阿森纳时的三分之一。我们没有超支。我们赚了钱。我走后，他们还在买球员。问题是盖伊达马克没有给俱乐部投钱。

20.Q：谁是你职业生涯中最难对付的对手？

谁拥有最好的团队？弗格森爵士。不过，在比赛之前，我们会走进他的办公室，看一会儿赛马，打个。当球员们出去热身的时候，那是作为教练最糟糕的时刻，因为你不知道自己该做什么。我们会坐在他的办公室里看比赛。

21.Q：你希望成为哪支球队的教练？

利物浦。在球迷和氛围上，它是首屈一指的。

22.Q：我一直认为“球员经销商”这样标签对你是不公平的，你给了像卡里克，费迪南德，迪福和乔·科尔这样的球员机会。你对此生气吗？

是的，生气。我买球员是因为我总是在那些苦苦挣扎的俱乐部——这就是你得到这份工作的原因。你不能坐在那里说，这支球队是联赛垫底的，但我是一位超级教练，我将用同样的烂球员改变一切。这不会发生的，而人们认为他们可以做到，这就是为什么教练们不断被解雇的原因。战绩都是关于好球员的，所以你必须提高阵容。

23.Q：你现在正式退休了吗？

是的。我受够了。即使是球队顾问，我也不认为这是我想做的事情。我要像弗兰克一样去见见朋友们，噢对了，凯文·邦德在绍森德，我要去看看他们的球队。（Qfwfq）

球员